Del Dato al Indicador

En el tercer post de la serie que estamos escribiendo sobre Evaluación de Calidad de Bibliotecas vamos a definir los conceptos dato e indicador, pues suele ocurrir con bastante frecuencia que se publiquen datos sobre una biblioteca pero tratándolos como si fueran indicadores.

Veamos las diferencias entre estos dos conceptos....

1. El estudio de la realidad de una biblioteca, de un sistema de bibliotecas, de la lectura pública, etc., produce datos, o lo que es lo mismo, si queremos conocer la realidad tenemos que recopilar/recoger datos.
2. Los datos no tienen información, por si mismos no tienen significado.
3. Para que los datos tengan información hay que procesarlos. Un dato procesado es un indicador.

Con un ejemplo ilustramos mejor la diferecnia entre dato e indicador:

Es muy habitual que para informar sobre el uso de una biblioteca se diga que esa biblioteca tuvo 30.000 préstamos en un año. Pero esa cantidad de préstamos (circulación) es mucho, es poco. Este dato poca información nos da. Distinto sería si nos informaran que una biblioteca tiene una circulación per cápita de 3. Este indicador se puede comparar con el de otras bibliotecas similares.

servido por ranganatha2 sin comentarios compártelo